石灰吟
〔明〕于谦
千锤万凿①出深山,烈火焚烧若②等闲③。
粉骨碎身全不怕,要留清白在人间。
【注释】
①千锤万凿:无数次地锤击开凿,形容开采石灰非常艰难。
②若:好像、好似。
③等闲:平常,轻松。
【译文】
(石灰石)只有经过千万次锤打才能从深山里开采出来,它把熊熊烈火的焚烧当作很平常的一件事。即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
竹石
〔清〕郑燮
咬定①青山不放松,立根原②在破岩中。
千磨万击还坚劲③,任④尔东西南北风。
【注释】
①咬定:比喻根扎得牢实,像咬着青山不松口一样。
②原:本来,原本,原来。
③坚劲(jìng):坚强有力。
④任:任凭,无论,不管。
【译文】
竹子抓住青山一点也不放松,它的根牢牢地扎在岩石缝中。经历成千上万次的折磨和打击,它依然那么坚强,不管是酷暑的东南风,还是严冬的西北风,它都能经受得住,还会依然坚韧挺拔。
己亥杂诗
〔清〕龚自珍
九州生气恃①(shì)风雷,万马齐喑②究可哀。
我劝天公重(chóng)抖擞③,不拘一格降人才。
【注释】
①恃:依靠。
②万马齐喑:比喻社会政局毫无生气。喑,沉默,不说话。
③重抖擞:重新,振作,奋发。
【译文】
只有依靠狂风雷电才能使中国大地焕发勃勃生机,而现在的社会政局毫无生气,终究也是一种悲哀。我劝天公重新奋发、振作,不要受规矩的束缚,要降下更多的人才。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:恶毒假千金被扬海后,前夫疯了 销售战将:"90"后销售菜鸟到销售顶尖高手的实战纪实 小学生经典诗文诵读——四年级 盖州传 赠礼万倍返还,仙子哭着求我复合 开局就和好,我和暗恋对象续前缘 东北道门阴阳路 销售大王乔·吉拉德的12条黄金法则 绝天武帝 小学生经典诗文诵读——六年级 十年无期 小学生经典诗文诵读——五年级 三国:武将拉满谁能拦我一统全球 地府就业压力大,孟婆下岗卖炸串 林渊:军统与地下党之间的周旋 七零娇娇软又旺,短命老公活百岁 末世我囤积了万亿物资后无敌 致工匠 高武:这个剑修不好惹 世界要带我们飞升